📖be-agonized-by

로 인해 몹시 괴로워하다, 때문에 고뇌하다, 로 고통받다

3
검색 횟수
구·숙어

be-agonized-by 이 단어가 뭔가요?

be agonized by는 극심한 정신적 또는 육체적 고통을 겪고 있는 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. Agonize라는 단어 자체가 agon(투쟁, 경기)이라는 어원에서 유래하여, 마치 마음속에서 격렬한 싸움이 일어나는 듯한 고통을 의미합니다. 주로 외부적인 요인이나 상황, 혹은 자신의 결정 때문에 심한 갈등이나 괴로움을 느낄 때 사용됩니다. 유사한 표현인 suffer from보다 훨씬 더 강렬하고 처절한 뉘앙스를 풍기며, 단순히 아픈 상태를 넘어 심리적으로 짓눌리거나 찢어지는 듯한 고뇌를 강조합니다. 일상적인 가벼운 고민보다는 인생의 중대한 결정, 죄책감, 혹은 참기 힘든 신체적 통증을 묘사할 때 적합한 격식 있는 표현입니다. 수동태로 쓰일 때는 고통의 원인이 뒤에 따라오며 주어의 수동적인 고통 상태를 묘사합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be agonized by guilt — 죄책감으로 괴로워하다
  • be agonized by the decision — 결정 때문에 고뇌하다
  • be agonized by physical pain — 육체적 통증으로 고통받다
  • be agonized by the loss — 상실감으로 괴로워하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was agonized by the thought of losing his family. — 그는 가족을 잃을지도 모른다는 생각에 몹시 괴로워했다.
  • She was agonized by a sharp pain in her chest. — 그녀는 가슴의 날카로운 통증 때문에 고통스러워했다.
  • The artist was agonized by his inability to create. — 그 예술가는 창작을 할 수 없다는 사실에 고뇌했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 애고나이즈드 -> '애고, 나 이제(죽었네)' — [스토리] 너무 큰 고민거리가 생겨서 머리를 싸매고 누워 '애고, 나 이제 어떡하지?'라며 끙끙 앓고 있는 선비의 모습입니다. — [한 줄 요약] 애고 나 이제 죽었네 하며 몹시 괴로워하는(be agonized by) 모습!
  • [발음 연상] agonized -> '아이고, 내 이(치아)!' — [스토리] 치통이 너무 심해서 치과 의자에 앉아 '아이고, 내 이가 너무 아파요!'라고 소리치며 고통스러워하는 환자의 상황입니다. — [한 줄 요약] 아이고 내 이가 아파서 몹시 고통받는(be agonized by) 상태.

자주 묻는 질문

.be-agonized-by 단어 정보

'agonize over'는 주로 결정을 내리기 위해 고민하는 '과정'에 초점을 맞추고, 'be agonized by'는 원인에 의해 고통받는 '상태'를 강조합니다.

네, 정신적인 고뇌뿐만 아니라 참기 힘든 극심한 신체적 통증을 묘사할 때도 사용 가능합니다.

네, 일상적인 대화보다는 문학적 표현이나 뉴스, 심각한 상황을 설명하는 글에서 더 자주 쓰입니다.

be-agonized-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.