Be adored by는 누군가에게 깊은 애정이나 존경, 혹은 귀여움을 받는 상태를 나타내는 수동태 표현입니다. 단순히 '좋아하다'라는 의미의 like보다 훨씬 강한 감정을 담고 있으며, 상대방이 나를 매우 소중하게 여기거나 우러러볼 때 사용합니다. 주로 아이들이 어른들에게 사랑받거나, 연예인이 팬들에게 열광적인 지지를 받을 때, 혹은 반려동물이 주인에게 큰 사랑을 받을 때 자주 쓰입니다. 이 표현은 단순히 감정적인 선호를 넘어, 상대방이 나를 보며 행복해하거나 나를 매우 특별한 존재로 대우한다는 뉘앙스를 포함합니다. 'Love'가 일반적인 사랑이라면 'Adore'는 그보다 더 숭배에 가까운 애정이나 아주 귀엽고 사랑스러워 어쩔 줄 모르는 마음을 뜻하므로, be adored by는 그런 깊은 애정의 대상이 된다는 점을 강조합니다.