📖barter-for

물물교환하다, 협상하다, 흥정하다

16
검색 횟수
구·숙어

barter-for 이 단어가 뭔가요?

Barter for는 돈을 매개체로 사용하지 않고 물건이나 서비스를 직접 교환하는 행위를 의미하는 구동사입니다. 주로 'barter A for B'의 형태로 쓰여 'A를 주고 B와 맞바꾸다'라는 의미를 전달하거나, 'barter for something'의 형태로 특정 물건을 얻기 위해 상대방과 가치를 조율하고 협상하는 과정을 나타냅니다. 이 표현은 현대의 일반적인 금전 거래 시스템이 아닌, 원시적인 물물교환 방식이나 벼룩시장, 혹은 서로의 전문 기술을 교환하는 상황(예: 웹 디자인 서비스와 법률 자문 교환)에서 자주 사용됩니다. 단순히 물건을 바꾸는 행위 자체뿐만 아니라, 자신에게 유리한 조건을 이끌어내기 위해 끈질기게 협상하거나 흥정하는 뉘앙스도 강하게 포함하고 있습니다. 'Exchange'가 단순히 교환하는 행위에 집중한다면, 'Barter for'는 가치를 매기고 서로 합의점에 도달하는 과정에 좀 더 무게를 두는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • barter for goods — 물건을 얻기 위해 물물교환하다
  • barter for a lower price — 더 낮은 가격을 위해 흥정하다
  • barter for services — 서비스(용역)를 받기 위해 교환하다
  • barter for survival — 생존을 위해 물물교환하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The villagers used to barter for salt with their grain. — 마을 사람들은 곡물을 주고 소금을 얻기 위해 물물교환을 하곤 했다.
  • I had to barter for a better deal at the flea market. — 나는 벼룩시장에서 더 좋은 거래를 위해 흥정해야 했다.
  • They bartered for food during the economic crisis. — 그들은 경제 위기 동안 음식을 얻기 위해 물물교환을 했다.
  • Can I barter for this antique watch with my camera? — 제 카메라로 이 골동품 시계와 맞바꿀 수 있을까요?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 바터(Barter) -> "바꿔 터!" — [스토리] 시장에서 상인이 내 물건을 보고 "이거랑 저거랑 바꿔 터!"라고 외치며 물물교환을 제안하는 상황을 상상해 보세요. 서로의 물건을 터놓고 바꾸는 모습입니다. — [한 줄 요약] "바꿔 터!"라고 외치며 물물교환(Barter)하다.
  • [발음 연상] 바터(Barter) -> "버텨!" — [스토리] 벼룩시장에서 원하는 물건을 얻으려고 상인과 끝까지 가격을 깎으며 "이 가격 아니면 안 돼요!"라고 버티며 협상하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 원하는 걸 얻으려고 끝까지 버티며(Barter) 흥정하다.

자주 묻는 질문

.barter-for 단어 정보

Exchange는 돈을 포함한 모든 종류의 교환에 쓰이지만, Barter는 주로 돈 없이 물건이나 서비스끼리 직접 바꾸는 상황에 특화된 표현입니다.

보통 'barter for [얻고자 하는 것]'의 형태로 씁니다. 내가 주는 물건을 언급할 때는 'barter [주는 것] for [받는 것]' 형식을 사용합니다.

현대 사회에서는 흔치 않지만, 중고 거래나 재능 기부, 혹은 여행지 시장에서 흥정할 때 비유적으로 자주 사용됩니다.

barter-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.