📖baptized

세례를 주다, 세례를 받다, 처음 경험하게 하다

4
검색 횟수
동사
//ˈbæptaɪzd//

baptized 이 단어가 뭔가요?

Baptized는 기독교 의식인 '세례를 주다' 또는 '세례를 받다'를 의미하는 동사입니다. 주로 수동태인 'be baptized' 형태로 쓰여 특정 종교 공동체에 공식적으로 입교했음을 나타냅니다. 종교적 의미 외에도 일상생활에서 비유적으로 '어떤 일을 처음으로 경험하게 하다' 혹은 '혹독한 신고식을 치르게 하다'라는 뜻으로도 사용됩니다. 예를 들어, 신입 사원이 처음으로 힘든 업무를 맡았을 때 'baptized by fire'라는 표현을 써서 그 고난을 통해 단련되었음을 나타내기도 합니다. 이 단어는 격식 있는 상황에서 주로 사용되며, 종교적 맥락에서는 매우 엄숙하고 중요한 인생의 전환점을 의미합니다. 비슷한 단어인 christen은 유아 세례를 주거나 배나 건물에 이름을 붙이는 의식을 의미하는 반면, baptized는 성인이나 아동 모두에게 행해지는 일반적인 세례 의식을 포괄합니다. 따라서 종교적 입교를 말할 때는 baptized를 사용하는 것이 가장 정확하고 일반적입니다.

영영사전 의미

verb
  • To perform the sacrament of baptism by sprinkling or pouring water over someone or immersing them in water.
  • To dedicate or christen.
  • Of rum, brandy, or any other spirits, to dilute with water.
  • To ensure proper burning of a joint by moistening the exterior with saliva.
adjective
  • (of a person) who has been baptized

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be baptized in water — 물로 세례를 받다
  • baptized by fire — 혹독한 신고식을 치르다
  • get baptized — 세례를 받다
  • baptize a child — 아이에게 세례를 주다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She was baptized in the local church last Sunday. — 그녀는 지난 일요일 지역 교회에서 세례를 받았다.
  • The new recruits were baptized by fire during their first week of training. — 신병들은 훈련 첫 주에 혹독한 신고식을 치렀다.
  • He decided to get baptized as a sign of his new faith. — 그는 새로운 신앙의 표시로 세례를 받기로 결심했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 뱁타이즈드 -> '뱀 타 이즈(있)드' — [스토리] 교회 마당에 뱀이 나타나서 사람들이 깜짝 놀랐는데, 알고 보니 세례를 받으러 온 사람이 뱀을 목에 두르고 있었던 거예요! 다들 '뱀 타(타고) 이즈(있)드(드디어) 세례받네!'라며 경악했죠. — [한 줄 요약] 뱀을 타고 세례(Baptized)를 받으러 오다니!
  • [발음 연상] 뱁타이즈드 -> '배 튀었드' — [스토리] 세례를 받으려고 물속에 들어갔는데, 너무 긴장해서 배가 튀어 오를 정도로 펄쩍 뛰었어요. 물이 사방으로 튀어서 주변 사람들이 다 젖어버렸답니다. — [한 줄 요약] 배가 튀어 오를 정도로 긴장하며 세례(Baptized)를 받다.

자주 묻는 질문

.baptized 단어 정보

Baptize는 일반적인 세례 의식을 뜻하며, Christen은 주로 아기에게 세례를 주며 이름을 지어주는 의식이나 배/건물에 이름을 붙이는 행위를 의미합니다.

종교적 의미가 아니라, 어떤 일을 처음 시작할 때 겪는 매우 힘들고 어려운 경험(신고식)을 비유적으로 표현할 때 사용합니다.

대부분 종교적 맥락에서 쓰이지만, 비유적으로 '어떤 새로운 환경에 처음으로 던져져 고생하며 적응하다'라는 의미로 일상 대화에서도 종종 쓰입니다.

baptized 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.