📖bamboozle

속이다, 어리둥절하게 만들다, 혼란스럽게 하다

5
검색 횟수
동사
//bæm.ˈbuː.zəl//

bamboozle 이 단어가 뭔가요?

Bamboozle는 상대방을 속이거나, 복잡한 상황으로 혼란스럽게 만들어 어쩔 줄 모르게 만드는 것을 의미하는 동사입니다. 단순히 거짓말을 하는 것을 넘어, 상대방이 상황을 제대로 파악하지 못하도록 교묘하게 현혹하거나 당황하게 할 때 주로 사용합니다. 이 단어는 격식 없는 구어체 표현으로, 일상 대화나 뉴스 기사 등에서 상대방의 기만적인 행위를 묘사할 때 자주 등장합니다. 비슷한 의미를 가진 deceive나 trick보다 훨씬 더 장난스럽고 구어적인 느낌을 주며, 상대가 상황을 이해하지 못해 멍해진 상태를 강조합니다. 예를 들어, 복잡한 서류로 고객을 속이거나, 이해하기 어려운 말로 사람을 헷갈리게 할 때 이 단어를 쓰면 아주 적절합니다. 어원적으로는 17세기경부터 사용된 것으로 추정되며, 그 어감이 재미있고 독특하여 영어권 원어민들이 상황을 강조할 때 즐겨 사용하는 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To con, defraud, trick, to make a fool of, to humbug or impose on someone.
  • To confuse, frustrate or perplex.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • bamboozle someone into doing something — 누군가를 속여서 무언가를 하게 만들다
  • easily bamboozled — 쉽게 속아 넘어가는
  • bamboozle the public — 대중을 현혹하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The salesman tried to bamboozle me with a lot of technical jargon. — 그 판매원은 많은 전문 용어를 늘어놓으며 나를 속이려 했다.
  • Don't let the complex contract bamboozle you; read it carefully. — 복잡한 계약서에 현혹되지 마세요. 꼼꼼히 읽어보세요.
  • The magician bamboozled the audience with his quick hand movements. — 마술사는 빠른 손놀림으로 관객들을 어리둥절하게 만들었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '뱀부즐' -> '뱀 부를(뱀을 부를)!' — [스토리] 마술사가 갑자기 뱀을 부르겠다고 주문을 외우더니, 관객들이 뱀이 나오나 안 나오나 정신없이 쳐다보는 사이에 지갑을 훔쳐갔어요. 관객들은 뱀이 나오는지 안 나오는지 헷갈려 하다가 결국 속아버렸죠. — [한 줄 요약] 뱀 부를(bamboozle) 테니 정신 차려! 속지 마!
  • [발음 연상] '뱀부즐' -> '밤 부즐(밤에 부즐부즐)' — [스토리] 밤에 부즐부즐 이상한 소리를 내며 다가오는 사기꾼이 있어요. 어두워서 아무것도 안 보이는데 그 사람이 하는 말을 듣다 보면 정신이 혼미해져서 결국 사기를 당하고 말죠. — [한 줄 요약] 밤에 부즐부즐(bamboozle) 대는 말에 속지 마세요!

자주 묻는 질문

.bamboozle 단어 정보

아니요, bamboozle은 다소 장난스럽고 구어적인 표현입니다. 비즈니스 이메일이나 공식적인 보고서보다는 친구나 동료와의 대화에서 사용하는 것이 좋습니다.

Deceive는 진실을 숨기거나 거짓을 말하는 일반적인 '속이다'라는 뜻이지만, bamboozle은 상대방을 혼란스럽게 하거나 당황하게 하여 상황을 파악하지 못하게 만드는 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 'I was bamboozled(나는 속았다/어리둥절해졌다)'와 같이 수동태로 매우 자주 쓰입니다. 상대방의 교묘한 수법에 당했을 때 자신의 당혹감을 표현하기에 아주 좋은 표현입니다.

bamboozle 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.