쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- play Balinese gamelan — 발리 가믈란을 연주하다
- listen to Balinese gamelan — 발리 가믈란을 듣다
- Balinese gamelan music — 발리 가믈란 음악
- Balinese gamelan ensemble — 발리 가믈란 앙상블
- traditional Balinese gamelan — 전통 발리 가믈란
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The sound of Balinese gamelan is very unique and captivating. — 발리 가믈란의 소리는 매우 독특하고 매혹적입니다.
- Many tourists visit Bali to experience its rich culture, including Balinese gamelan performances. — 많은 관광객들이 발리 가믈란 공연을 포함한 풍부한 문화를 경험하기 위해 발리를 방문합니다.
- Learning to play Balinese gamelan requires dedication and an understanding of its complex rhythms. — 발리 가믈란 연주를 배우는 것은 헌신과 복잡한 리듬에 대한 이해를 필요로 합니다.
- Balinese gamelan often accompanies traditional dances and religious ceremonies. — 발리 가믈란은 종종 전통 춤과 종교 의식에 반주로 사용됩니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "발리니스 가믈란" -> "발이 니스 밟았네, 가물가물한 멜로디!" — 스토리: 발리 여행 중, 한 친구가 실수로 니스 칠한 바닥을 밟고 미끄러졌어요. 그때 멀리서 들려오는 신비롭고 가물가물한 멜로디에 모두가 넋을 잃었죠. 그게 바로 발리의 전통 음악, 발리 가믈란이었답니다! — 한 줄 요약: 발이 니스 밟고 가물가물한 멜로디에 빠진 발리 가믈란!
- 발음 연상: "가믈란" -> "감탄!" — 스토리: 발리에서 가믈란 공연을 처음 본 순간, 그 웅장하고 아름다운 소리에 모두가 "감탄!"을 연발했어요. 마치 신비로운 마법에 걸린 듯, 눈을 감고 그 소리에 푹 빠져들었답니다. — 한 줄 요약: 발리 가믈란 소리에 모두가 감탄!
