📖back-in

후진하여 들어가다, 뒤로 주차하다, 다시 돌아오다

5
검색 횟수
구·숙어
/ˈækʃən/

back-in 이 단어가 뭔가요?

Back-in은 주로 차량을 후진하여 특정 공간이나 주차 구역에 넣을 때 사용하는 표현입니다. 단순히 뒤로 움직이는 것을 넘어, 목적지가 있는 공간 안으로 차의 뒷부분부터 밀어 넣는 동작을 강조합니다. 일상생활에서는 주차장에서 '후진 주차'를 할 때 가장 흔히 쓰이며, 비유적으로는 어떤 상황이나 그룹에 다시 합류하거나 복귀한다는 의미로도 사용될 수 있습니다. 'Back into'의 형태로 뒤에 장소를 명시하여 '어디로 후진해 들어가다'라고 표현하는 경우가 많습니다. 한국어의 '후진 주차하다'와 의미상 가장 가깝지만, 영어에서는 동작의 방향성을 강조하는 구동사적 성격이 강합니다. 격식 있는 자리보다는 운전 중이거나 일상적인 대화에서 자주 등장하며, 주차 안내 표지판 등에서도 'Back-in parking'과 같은 형태로 자주 볼 수 있는 실용적인 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • something that a person or group does —often used with take
  • things done to achieve a particular purpose —often used with take
  • fighting that happens in a war
noun
  • the activity of making, buying, or selling goods or providing services in exchange for money —often used before another noun
  • work that is part of a job —sometimes used before another noun
  • the amount of activity that is done by a store, company, factory, etc.
noun
  • the movement of blood through the body that is caused by the pumping action of the heart
  • movement of air, water, etc., through the different parts of something
  • the act of passing something (such as money, information, etc.) from person to person or place to place : the state of being passed from person to person or place to place
noun
  • a leather-covered seat that is put on the back of a horse
  • a seat on a bicycle or motorcycle
noun
  • an act of moving something with a quick, sweeping motion : an act of swinging a bat, fist, etc.
  • the movement of something that swings backward and forward or from side to side
  • a usually sudden change from one state or condition to another

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • back in the parking spot — 주차 공간에 후진하여 넣다
  • back in carefully — 조심스럽게 후진하여 들어가다
  • back-in parking — 후진 주차

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You should back in to make it easier to leave later. — 나중에 떠나기 쉽게 후진 주차를 하는 게 좋아요.
  • I tried to back in, but the space was too narrow. — 후진해서 들어가려고 했지만 공간이 너무 좁았어요.
  • It is safer to back in when you are in a busy parking lot. — 붐비는 주차장에서는 후진해서 주차하는 것이 더 안전합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '백인' -> '백 명의 사람' — [스토리] 주차장에 백 명의 사람이 서 있는데, 내가 차를 후진해서 그들 사이로 쏙 들어가려고 하니 다들 깜짝 놀라 피하네요. — [한 줄 요약] 백인(백 명) 사이로 후진해서 쏙(Back-in) 들어가기!
  • [발음 연상] '백인' -> '백 원' — [스토리] 주차비가 백 원밖에 안 하는 곳에 주차하려고 후진을 하는데, 너무 좁아서 땀을 뻘뻘 흘리며 겨우 들어갔어요. — [한 줄 요약] 백 원짜리 주차장에 후진해서(Back-in) 쏙!

자주 묻는 질문

.back-in 단어 정보

Back up은 단순히 뒤로 움직이는 동작 자체를 의미하지만, Back in은 뒤로 움직여서 어떤 공간이나 주차 구역 안으로 들어가는 목적성을 포함합니다.

후진 주차를 의미합니다. 주차장에 들어갈 때 차의 앞부분이 아닌 뒷부분부터 주차 공간에 넣는 방식을 말합니다.

네, 비유적으로 어떤 그룹이나 상황에 다시 합류할 때 'He is back in the game'처럼 사용할 수 있습니다. 하지만 차량을 주차하는 물리적 의미와는 문맥이 다릅니다.

back-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.