쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- avoid awkward encounters — 어색한 만남을 피하다
- frequent awkward encounters — 잦은 불편한 마주침
- handle awkward encounters — 어색한 상황을 대처하다
- result in awkward encounters — 어색한 만남으로 이어지다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I had several awkward encounters with my ex-boyfriend at the grocery store. — 식료품점에서 전 남자친구와 몇 번이나 어색하게 마주쳤어.
- Small talk is the best way to break the ice during awkward encounters. — 어색한 만남 중에 분위기를 풀기에는 가벼운 대화가 최고야.
- Living in a small town often leads to awkward encounters with people you know. — 작은 마을에 살면 아는 사람들과 어색하게 마주치는 일이 자주 생겨.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '어쿼드 인카운터' -> '어! 쿼드(4) 인가? 운터(운터는 사람 이름)!' — [스토리] 길을 가다가 4명이나 되는 사람들을 만났는데, 그중 한 명이 내가 제일 피하고 싶은 '운터'인 거예요! 서로 눈이 마주치자마자 3초간 정적이 흐르며 식은땀이 났죠. — [한 줄 요약] '어! 쿼드(4) 인가? 운터네!' 하고 마주친 어색한 만남!
- [발음 연상] '어쿼드' -> '어? 꽉! 드!' — [스토리] 좁은 엘리베이터 안에서 싫어하는 사람과 단둘이 갇혔어요. 공간이 좁아서 '어? 꽉! 드!' 하고 몸이 닿을 듯 말 듯 한데, 아무 말도 못 하고 숨만 쉬는 그 어색함이란! — [한 줄 요약] 좁은 곳에 '어? 꽉! 드!' 하니 어색한 만남이 시작되네.
