쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- remain in custody — 구금 상태로 있다
- be released on bail — 보석으로 풀려나다
- face a long prison term — 긴 징역형에 직면하다
- await sentencing in jail — 감옥에서 선고를 기다리다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The defendant is currently awaiting sentencing after being found guilty. — 피고인은 유죄 판결을 받은 후 현재 선고를 기다리고 있다.
- He will remain in prison while awaiting sentencing. — 그는 선고를 기다리는 동안 감옥에 머물 것이다.
- The court adjourned the case, and the suspect is now awaiting sentencing. — 법원은 재판을 휴정했고, 용의자는 현재 선고를 대기 중이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 어웨잇 센텐싱 — [스토리] 법정에서 판사가 '어! 왜 이(어웨잇) 죄를 지었어?'라고 묻자, 범인이 '센(센텐싱) 척하다가 걸렸어요'라며 벌벌 떨며 형량을 기다리는 모습입니다. — [한 줄 요약] '어! 왜 이랬어?'라며 센 척하다가 선고를 기다리게 되었네!
- [발음 연상] 어웨잇 센텐싱 — [스토리] 감옥 안에서 죄수들이 '어! 왜 이(어웨잇) 밥이 맛없어?'라며 투덜대는데, 옆에 있던 사람이 '센(센텐싱) 척하지 마, 우리 곧 선고받고 나갈지도 몰라'라고 말하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 센 척하지 말고 조용히 선고를 기다리자!
