📖at-the-disposal-of

마음대로 쓸 수 있는, 처분에 맡겨진, 이용 가능한

3
검색 횟수
구·숙어

at-the-disposal-of 이 단어가 뭔가요?

At the disposal of는 누군가가 어떤 것을 자유롭게 사용하거나 처분할 수 있는 상태를 의미하는 격식 있는 표현입니다. 주로 'someone's disposal' 형태로 쓰이며, 특정 자원, 시간, 정보 등이 필요할 때 언제든 꺼내 쓸 수 있도록 준비되어 있다는 뉘앙스를 전달합니다. 비즈니스나 공식적인 상황에서 상대방에게 도움을 제공할 때 'I am at your disposal(무엇이든 도와드릴 준비가 되어 있습니다)'와 같이 정중하게 표현하는 데 자주 사용됩니다. 이 표현은 단순히 '사용 가능하다'는 의미를 넘어, 상대방의 뜻에 따라 언제든 활용될 수 있다는 서비스 정신이나 권한의 위임을 내포하고 있습니다. 비슷한 표현인 'available'보다 훨씬 더 격식 있고 정중한 느낌을 주며, 특히 비서나 조력자가 상사에게 자신의 능력을 제공할 때 사용하는 고급스러운 어휘입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • place at the disposal of — ~의 처분에 맡기다
  • be at the disposal of — ~의 마음대로 할 수 있다
  • put resources at the disposal of — 자원을 ~가 쓰도록 제공하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I am at your disposal if you need any further assistance. — 추가적인 도움이 필요하시면 언제든 말씀해 주세요.
  • The company placed all its resources at the disposal of the rescue team. — 그 회사는 모든 자원을 구조대의 처분에 맡겼다.
  • You have a library at your disposal for your research. — 연구를 위해 마음껏 이용할 수 있는 도서관이 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '앳 더 디스포절 오브' -> '애! 더 디스(이) 포절(포절) 오브(오버)!' (2) 스토리: 억울하게 포졸(포절)로 잡혀간 사람이 '애! 더(더) 이상은 못 참아! 포졸들이 내 마음대로 처분할 수 있는(disposal) 권한이 없잖아!'라고 외치는 장면. (3) 한 줄 요약: 포졸이 내 마음대로 처분(disposal)할 수 없으니 답답하네!
  • (1) 발음 연상: '앳 더 디스포절 오브' -> '앳(엣) 더 디스(이) 포절(포절) 오브(오버)!' (2) 스토리: 왕이 신하에게 '이 포졸들은 이제 네 마음대로 처분(disposal)해도 좋다'라고 말하며 권한을 넘겨주는 엄숙한 궁궐 장면. (3) 한 줄 요약: 포졸들을 네 마음대로 처분(disposal)해라!

자주 묻는 질문

.at-the-disposal-of 단어 정보

Available은 단순히 '사용 가능한'이라는 뜻이지만, at the disposal of는 '누군가의 의지에 따라 언제든 사용될 수 있도록 준비된'이라는 더 정중하고 격식 있는 뉘앙스를 가집니다.

비즈니스 이메일이나 정중한 대화에서 상대방에게 도움을 제공하거나, 자원을 자유롭게 쓰라고 허락할 때 주로 사용합니다.

직역하면 '나는 당신의 처분에 맡겨져 있다'는 뜻으로, '무엇이든 시키는 대로 할 준비가 되어 있다'는 매우 정중한 서비스의 표현입니다.

at-the-disposal-of 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.