At-risk condition은 어떤 대상이 부정적인 결과나 위험에 노출될 가능성이 높은 상태를 의미하는 명사구입니다. 주로 사회 복지, 교육, 의학, 경제 분야에서 자주 사용되며, 단순히 위험한 상태를 넘어 적절한 개입이나 지원이 없으면 상황이 악화될 수 있다는 잠재적 위험성을 내포하고 있습니다. 예를 들어, 교육 현장에서는 학업 중단 위기에 처한 학생을 'at-risk student'라고 부르며, 의학에서는 질병 발생 가능성이 높은 상태를 'at-risk condition'으로 표현합니다. 이 표현은 단순히 'dangerous'와는 다르게, 현재는 괜찮아 보일지라도 미래의 부정적인 변화를 예방해야 한다는 관리적이고 예방적인 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 격식 있는 보고서나 전문적인 문맥에서 주로 사용되며, 일반적인 대화보다는 특정 대상의 상태를 진단하거나 분류할 때 유용하게 쓰이는 표현입니다.