📖assign-priority

우선순위를 정하다, 우선순위를 부여하다

2
검색 횟수
구·숙어

assign-priority 이 단어가 뭔가요?

Assign priority는 어떤 일이나 항목에 중요도에 따라 순서를 매기거나 우선권을 부여하는 행위를 의미하는 구문입니다. 주로 비즈니스 환경이나 프로젝트 관리, 소프트웨어 개발 등에서 업무의 효율성을 높이기 위해 사용됩니다. 단순히 순서를 정하는 것을 넘어, 자원을 어디에 먼저 집중할지 결정한다는 전략적인 의미를 내포하고 있습니다. 유사한 표현인 'prioritize'가 동사로서 '우선순위를 매기다'라는 뜻을 직접적으로 전달한다면, 'assign priority'는 조금 더 격식 있고 구체적인 절차를 강조할 때 사용됩니다. 예를 들어, 시스템 설정에서 특정 작업에 높은 우선순위를 할당할 때나, 팀 회의에서 업무의 중요도를 공식적으로 결정할 때 자주 등장합니다. 이 표현은 주로 타동사구로 쓰이며, 'assign priority to A'와 같은 형태로 사용되어 A에 우선순위를 부여한다는 의미를 명확히 합니다. 일상적인 대화보다는 업무 보고서나 기술 문서와 같은 공식적인 상황에서 더 자주 쓰이는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • assign priority to tasks — 작업에 우선순위를 부여하다
  • assign high priority — 높은 우선순위를 할당하다
  • assign priority level — 우선순위 레벨을 지정하다
  • assign priority based on urgency — 긴급도에 따라 우선순위를 정하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You need to assign priority to the most urgent tasks first. — 가장 긴급한 작업에 먼저 우선순위를 부여해야 합니다.
  • The manager assigned priority to the new project. — 관리자가 새 프로젝트에 우선순위를 부여했습니다.
  • Please assign priority to these files before the meeting. — 회의 전에 이 파일들에 우선순위를 정해주세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어사인 프라이어리티 -> '어! 사인(sign) 빨리(priority) 해!' — [스토리] 중요한 계약서가 눈앞에 있는데, 부장님이 '어! 사인 빨리 해!'라고 소리칩니다. 지금 당장 이 계약에 우선순위를 부여하지 않으면 회사가 망할 판이거든요. — [한 줄 요약] '어! 사인 빨리!'라고 외치며 우선순위를 정하는 모습!
  • [발음 연상] 어사인 프라이어리티 -> '어! 사인이 프리(free) 하대!' — [스토리] 유명 연예인이 사인을 무료로 해준다는 소식에 사람들이 몰려듭니다. 경호원이 '어! 사인이 프리하대!'라고 외치며, 누구부터 사인을 받을지 우선순위를 정하느라 진땀을 뺍니다. — [한 줄 요약] 사인받을 우선순위를 정하느라 정신없는 현장!

자주 묻는 질문

.assign-priority 단어 정보

Prioritize는 '우선순위를 매기다'라는 뜻의 한 단어 동사로 일상적이고 직접적인 표현입니다. 반면 assign priority는 '우선순위를 할당하다/부여하다'라는 의미로, 시스템 설정이나 공식적인 업무 절차를 강조할 때 더 자주 사용됩니다.

주로 'assign priority to [대상]'의 형태로 사용합니다. 대상에게 우선순위를 부여한다는 의미를 명확히 하기 위해 전치사 to를 사용합니다.

일상 대화에서 써도 틀린 것은 아니지만, 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 친구 사이라면 'decide what to do first'나 'prioritize'를 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

assign-priority 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.