📖arrive-on-time

제시간에 도착하다, 정시에 도착하다

21
검색 횟수
구·숙어

arrive-on-time 이 단어가 뭔가요?

Arrive on time는 약속된 시간이나 정해진 일정에 맞춰 늦지 않게 도착한다는 의미를 가진 관용구입니다. 단순히 '도착하다'라는 뜻의 arrive 뒤에 '정해진 시간 위에'라는 의미의 on time이 결합된 형태로, 일상생활이나 비즈니스 상황에서 매우 빈번하게 사용됩니다. 이 표현은 단순히 늦지 않는 것을 넘어, 상대방과의 약속을 지키는 성실함과 신뢰를 나타내는 긍정적인 뉘앙스를 포함합니다. 유사한 표현인 in time은 '늦지 않게, 시간 내에'라는 의미로, 어떤 일이 벌어지기 직전의 아슬아슬한 상황을 포함하는 경우가 많지만, arrive on time은 계획된 시각에 정확히 맞추어 도착하는 것을 강조합니다. 격식 있는 자리나 일상적인 약속 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 한국어의 '제시간에 오다'와 거의 완벽하게 일치하는 표현입니다. 비즈니스 이메일이나 회의 일정 안내 등에서 상대방에게 시간 엄수를 요청하거나 자신의 도착 예정 시간을 알릴 때 필수적으로 사용되는 표현이므로 정확한 용법을 익혀두는 것이 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • arrive on time for the meeting — 회의에 제시간에 도착하다
  • always arrive on time — 항상 정시에 도착하다
  • manage to arrive on time — 가까스로 제시간에 도착하다
  • expect to arrive on time — 제시간에 도착할 것으로 예상하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I always try to arrive on time for my appointments. — 나는 약속에 항상 제시간에 도착하려고 노력한다.
  • The train is expected to arrive on time despite the heavy rain. — 폭우에도 불구하고 기차는 제시간에 도착할 것으로 예상된다.
  • If you arrive on time, we can start the presentation without any delay. — 제시간에 도착하면 지체 없이 발표를 시작할 수 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어라이브 온 타임 -> '어라! 입은 타임!' — [스토리] 약속 장소에 헐레벌떡 뛰어온 철수, 시계를 보니 딱 정각입니다. 너무 급하게 오느라 입술이 바짝 말라버린 철수가 헉헉대며 말합니다. '어라! 내 입이 타임(시간)에 맞춰 말랐네!' — [한 줄 요약] 어라, 입이 타임에 맞춰 말랐으니 제시간에 도착했네!
  • [발음 연상] 어라이브 온 타임 -> '어라! 이분 타임!' — [스토리] 중요한 면접장에 1분 1초도 늦지 않고 들어온 지원자. 면접관이 시계를 보며 감탄합니다. '어라! 이분, 타임(시간)을 아주 잘 지키시네!' — [한 줄 요약] 어라, 이분 타임(시간)을 잘 지켜서 제시간에 도착했군!

자주 묻는 질문

.arrive-on-time 단어 정보

on time은 '정해진 시각에 딱 맞춰'라는 의미이고, in time은 '늦지 않게, 어떤 일이 벌어지기 전에 충분한 여유를 두고'라는 의미입니다.

네, 가능합니다. be on time은 '시간을 지키다'라는 상태를 강조하고, arrive on time은 '도착하는 동작'을 강조한다는 차이가 있습니다.

I will make sure to arrive on time for the meeting.과 같이 'make sure to'를 붙여 약속을 지키겠다는 의지를 강조하면 더욱 좋습니다.

arrive-on-time 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.