📖arrange

'정리하다, 배열하다, 마련하다, 주선하다'라는 의미를 가진 동사이며, 사물이나 일의 순서를 체계적으로 잡는 상황에서 폭넓게 사용됩니다

39
검색 횟수
동사
//əˈɹeɪndʒ//

arrange 이 단어가 뭔가요?

Arrange는 '정리하다, 배열하다, 마련하다, 주선하다'라는 의미를 가진 동사이며, 사물이나 일의 순서를 체계적으로 잡는 상황에서 폭넓게 사용됩니다. 단순히 물건을 보기 좋게 놓는 '배열'의 의미부터, 회의나 여행 일정 같은 복잡한 계획을 구체적으로 실행에 옮기기 위해 '준비하고 조정하는' 단계까지 포함합니다. Organize와 유사하지만, Arrange는 특히 요소들을 적절한 위치에 배치하거나 시간적 순서를 맞추는 '배치와 조정'의 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어 꽃꽂이를 하거나 가구를 배치할 때, 혹은 비행기 표를 예약하고 호텔을 섭외하는 등의 구체적인 준비 과정을 의미합니다. 비즈니스 상황에서는 회의 시간을 정하거나 계약 조건을 협의할 때 자주 사용되는 격식 있는 표현이기도 합니다. 또한 음악 분야에서는 기존의 곡을 특정 악기나 스타일에 맞게 고치는 '편곡하다'라는 뜻으로도 중요하게 쓰입니다.

영영사전 의미

verb
  • To set up; to organize; to put into an orderly sequence or arrangement.
  • To plan; to prepare in advance.
  • To prepare and adapt an already-written composition for presentation in other than its original form.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • arrange a meeting — 회의를 주선하다/잡다
  • arrange flowers — 꽃을 꽂다/배열하다
  • arrange in alphabetical order — 알파벳 순으로 배열하다
  • arrange for a taxi — 택시를 수배하다
  • arrange furniture — 가구를 배치하다
  • arrange a marriage — 중매를 서다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I'll arrange a meeting for next Tuesday. — 다음 주 화요일로 회의를 잡겠습니다.
  • She arranged the books on the shelf by color. — 그녀는 책꽂이의 책들을 색깔별로 정리했습니다.
  • Can you arrange for someone to pick me up? — 저를 데리러 올 사람을 좀 수배해 주시겠어요?
  • The music was arranged for a string quartet. — 그 음악은 현악 4중주용으로 편곡되었습니다.
  • Everything has been arranged as you requested. — 모든 것이 당신이 요청한 대로 준비되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 어레인지 -> "어! 레인지(Range)" [스토리] — 주방에 새로 산 가스레인지를 어디에 둘지 고민하다가, 요리하기 가장 편한 동선에 딱 맞춰서 위치를 '배열하고 정리하는' 모습입니다. [한 줄 요약] — 어! 레인지(Range) 위치를 잘 잡아서 정리(Arrange)하자!
  • [발음 연상] — 어레인지 -> "어린 쥐" [스토리] — 똑똑한 어린 쥐들이 치즈 조각들을 크기순으로 예쁘게 줄 세워 놓고 파티를 준비하는 귀여운 장면을 상상해 보세요. [한 줄 요약] — 어린 쥐들이 치즈를 순서대로 배열(Arrange)해요!
  • [발음 연상] — 어레인지 -> "어라? 인지?" [스토리] — 흩어진 퍼즐 조각들을 보고 "어라? 이게 무슨 그림인지 알겠네!" 하며 조각들을 하나씩 맞춰서 '정리'해 나가는 상황입니다. [한 줄 요약] — 어라? 인지(인지)했으니 이제 제대로 배열(Arrange)해볼까?

자주 묻는 질문

.arrange 단어 정보

Plan은 머릿속으로 구상하거나 아이디어를 내는 단계에 가깝고, Arrange는 실제로 사람을 부르거나 물건을 옮기는 등 구체적인 실행과 준비를 하는 단계입니다.

내가 직접 하는 것이 아니라, 다른 사람이나 서비스가 무언가를 하도록 '준비시키거나 수배할 때' 주로 사용합니다. 예를 들어 'arrange for a car'는 차를 직접 운전하는 게 아니라 차가 오도록 조치한다는 뜻입니다.

회의 시간을 제안할 때 'I would like to arrange a call'처럼 쓰거나, 업무 협조를 구할 때 'Please arrange the documents'와 같이 격식 있게 사용하기 좋습니다.

arrange 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.