📖arduous-undertaking

힘든 일, 고된 과업, 험난한 사업

10
검색 횟수
구·숙어

arduous-undertaking 이 단어가 뭔가요?

arduous-undertaking은 '몹시 힘들고 고된 일이나 과업'을 의미하는 명사구입니다. 여기서 'arduous'는 '몹시 힘든, 고된, 험난한'이라는 뜻의 형용사이며, 'undertaking'은 '사업, 과업, 일, 약속'을 뜻하는 명사입니다. 이 두 단어가 결합하여 '많은 노력과 인내, 그리고 상당한 시간과 에너지를 요구하는 어려운 프로젝트나 임무'를 나타냅니다. 주로 규모가 크고 복잡하며, 성공하기까지 여러 난관을 극복해야 하는 상황에 사용됩니다. 예를 들어, 새로운 기술 개발, 대규모 건설 프로젝트, 어려운 과학 연구 과제, 혹은 개인적인 큰 도전 등을 설명할 때 적합합니다. 이 표현은 다소 격식 있는(formal) 맥락에서 자주 사용되며, 단순히 '어려운 일(difficult task)'을 넘어 '엄청난 노력과 헌신, 그리고 때로는 육체적, 정신적 고통까지 수반하는 고됨'의 뉘앙스를 강하게 내포합니다. 비슷한 표현으로는 challenging task, demanding project, formidable endeavor 등이 있지만, arduous undertaking은 특히 그 과정의 힘듦과 고통을 더욱 강조하는 경향이 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • embark on an arduous undertaking — 힘든 과업에 착수하다
  • complete an arduous undertaking — 고된 일을 완수하다
  • face an arduous undertaking — 험난한 과업에 직면하다
  • a truly arduous undertaking — 정말로 힘든 일
  • a long and arduous undertaking — 길고 고된 과업

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Building the new bridge was an arduous undertaking that took years to complete. — 새 다리를 건설하는 것은 완공하는 데 수년이 걸린 고된 작업이었다.
  • Learning a new language to fluency is an arduous undertaking for most adults. — 대부분의 성인에게 유창하게 새로운 언어를 배우는 것은 힘든 일이다.
  • The expedition to the summit of Mount Everest was an arduous undertaking. — 에베레스트 정상으로의 원정은 험난한 과업이었다.
  • He knew that starting his own business would be an arduous undertaking, but he was determined. — 그는 자신의 사업을 시작하는 것이 힘든 일이 될 것임을 알았지만, 결심이 확고했다.
  • Developing a cure for the disease proved to be an arduous undertaking for the scientists. — 그 질병의 치료법을 개발하는 것은 과학자들에게 고된 과업임이 입증되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 아듀어스 (arduous) → "아, 듀오가 쓰러졌어!" / 언더테이킹 (undertaking) → "언더에서 테이킹하는 일!" [스토리] 올림픽 듀오 피겨 스케이팅 선수들이 너무 힘든 훈련에 지쳐 "아, 듀오가 쓰러졌어!" 하고 외쳤어요. 그들이 메달을 따기 위해 언더독(underdog)의 위치에서 모든 것을 걸고 연습하는 모습은 정말 "언더에서 테이킹하는 일"처럼 고되고 험난한 과업이었죠. [한 줄 요약] "아, 듀오가 쓰러졌어!" 언더에서 테이킹하는 일은 정말 고된 과업(arduous undertaking)이야!
  • [발음 연상] 아듀어스 (arduous) → "아, 듀오가 쓰러졌어!" [스토리] 두 명의 산악인이 에베레스트 정상을 향해 오르다 너무 힘들어서 "아, 듀오가 쓰러졌어!" 하고 외쳤어요. 그들의 등반은 정말 몹시 힘들고 고된(arduous) 여정이었죠. [한 줄 요약] "아, 듀오가 쓰러졌어!" 할 정도로 몹시 힘든(arduous) 일!
  • [발음 연상] 언더테이킹 (undertaking) → "언더에서 테이킹!" [스토리] 비밀 요원이 지하(under) 기지에서 중요한 서류를 몰래 가져오는(taking) 임무를 맡았어요. 이 "언더에서 테이킹"하는 일은 국가의 운명이 달린 중대한 과업(undertaking)이었죠. [한 줄 요약] 언더에서 테이킹하는 중대한 과업(undertaking)!

자주 묻는 질문

.arduous-undertaking 단어 정보

이 표현은 주로 많은 노력, 시간, 인내를 요구하는 크고 어려운 프로젝트나 임무를 설명할 때 사용됩니다. 다소 격식 있는 맥락에서 자주 쓰입니다.

"difficult task"는 단순히 어려운 일을 의미하지만, "arduous undertaking"은 '몹시 힘들고 고된'이라는 뉘앙스를 강조하며, 육체적, 정신적 고통을 수반하는 엄청난 노력을 내포합니다.

네, 물론입니다. "arduous"는 '힘든, 고된'이라는 형용사로 다른 명사를 수식할 수 있고, "undertaking"은 '사업, 과업, 약속'이라는 명사로 단독으로 사용될 수 있습니다.

가능하지만, 다소 격식 있는 표현이므로 아주 캐주얼한 대화보다는 좀 더 진지하거나 공식적인 상황에서 사용하는 것이 자연스럽습니다. 일상에서는 "really hard work"나 "tough job" 등이 더 흔합니다.

arduous-undertaking 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.