쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- principles of archival arrangement — 기록물 정리의 원칙
- standard archival arrangement — 표준 기록물 정리 방식
- implement archival arrangement — 기록물 정리 방식을 적용하다
- effective archival arrangement — 효과적인 기록물 정리
- digital archival arrangement — 디지털 기록물 정리
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The archivist is responsible for the archival arrangement of historical documents. — 기록물 관리자는 역사 문서의 기록물 정리를 담당합니다.
- Understanding the principles of archival arrangement is crucial for preserving cultural heritage. — 기록물 정리 원칙을 이해하는 것은 문화유산 보존에 매우 중요합니다.
- They developed a new system for the archival arrangement of digital records. — 그들은 디지털 기록물의 기록물 정리를 위한 새로운 시스템을 개발했습니다.
- Proper archival arrangement ensures easy access to information for researchers. — 적절한 기록물 정리는 연구자들이 정보에 쉽게 접근할 수 있도록 보장합니다.
- The museum's collection underwent a complete archival arrangement last year. — 그 박물관의 소장품은 작년에 전면적인 기록물 정리를 거쳤습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Archival arrangement -> "아카이벌 어레인지먼트" -> "아! 카이(Kai)가 벌(벌레)처럼 어지럽게 흩어진 문서를 정리(arrangement)하네!" 스토리: 옛날 옛적, 카이라는 이름의 기록물 관리자가 있었어요. 그는 엄청난 양의 오래된 문서들을 정리해야 했죠. 문서들이 마치 벌레 떼처럼 여기저기 흩어져 있어서, 카이는 "아! 카이 벌처럼 어지럽게 흩어진 문서를 정리하네!" 하고 외치며 한숨을 쉬었어요. 하지만 그는 포기하지 않고, 체계적으로 문서를 분류하고 배열하기 시작했답니다. 한 줄 요약: 아! 카이 벌처럼 어지럽게 흩어진 문서를 정리(Archival arrangement)하네!
- 발음 연상: Archival arrangement -> "아카이벌 어레인지먼트" -> "아! 카이(Kai)가 벌(벌칙)로 어레인지(arrange)하는 문서!" 스토리: 미래의 어느 도서관, 게으른 사서 카이가 중요한 기록물들을 엉망진창으로 두었다가 관장님께 딱 걸렸어요. 관장님은 카이에게 "이 모든 기록물을 완벽하게 정리(arrangement)하지 않으면 벌(벌칙)을 받을 것이다!"라고 엄포를 놓았죠. 카이는 "아! 카이 벌로 어레인지하는 문서!"라고 중얼거리며 밤새도록 기록물들을 체계적으로 배열해야만 했답니다. 한 줄 요약: 아! 카이 벌로 어레인지(Archival arrangement)하는 문서 정리!
