📖appropriating

전용하다, 충당하다, 도용하다

6
검색 횟수
동사
/əˈproʊpriˌeɪt/

appropriating 이 단어가 뭔가요?

Appropriating은 '특정한 목적을 위해 자금이나 자원을 따로 떼어두다' 혹은 '남의 것을 허락 없이 가져다 쓰다'라는 의미를 지닌 동사 appropriate의 현재분사형입니다. 이 단어는 크게 두 가지 맥락에서 사용되는데, 첫째는 정부나 조직이 예산을 특정 사업을 위해 배정할 때 사용하는 공식적이고 격식 있는 표현입니다. 둘째는 타인의 아이디어나 문화, 물건 등을 자신의 것처럼 무단으로 가져다 쓰는 부정적인 의미로도 자주 쓰입니다. 특히 최근에는 'cultural appropriation(문화적 전용)'이라는 표현을 통해 타 문화의 요소를 맥락 없이 가져다 쓰는 행위를 비판할 때 핵심적으로 등장합니다. 'Steal'이 단순히 훔치는 행위에 초점을 맞춘다면, 'appropriate'는 자신의 목적을 위해 그 대상을 '가져와서 내 것으로 만든다'는 점에 더 큰 무게가 실려 있습니다. 따라서 문맥에 따라 예산 배정이라는 긍정적/중립적 의미와, 도용이라는 부정적 의미를 명확히 구분하여 이해하는 것이 중요합니다.

영영사전 의미

verb
  • To make suitable; to suit.
  • To take to oneself; to claim or use, especially as by an exclusive right.
  • To set apart for, or assign to, a particular person or use, especially in exclusion of all others; with to or for.
  • To annex (for example a benefice, to a spiritual corporation, as its property).

appropriating

전용하다, 충당하다, 도용하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
6
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • appropriating funds — 자금을 배정하다
  • appropriating resources — 자원을 충당하다
  • appropriating someone's ideas — 누군가의 아이디어를 도용하다
  • appropriating culture — 문화를 전용하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government is appropriating a large budget for the new infrastructure project. — 정부는 새로운 인프라 프로젝트를 위해 막대한 예산을 배정하고 있다.
  • He was accused of appropriating company funds for his personal use. — 그는 개인적인 용도로 회사 자금을 유용한 혐의를 받았다.
  • Some critics argue that the fashion brand is appropriating indigenous designs. — 일부 비평가들은 그 패션 브랜드가 토착민의 디자인을 도용하고 있다고 주장한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어프로프리에이팅 -> '어! 프로(pro)가 프리(free)하게 잇힝(eating)!' — [스토리] 프로 선수가 식당에 가서 남의 음식을 공짜로 막 먹고 있네요. 주인이 '어! 프로가 왜 남의 걸 프리하게 먹어?'라고 하니, '내 거니까 가져온 거야!'라며 뻔뻔하게 도용하고 있어요. — [한 줄 요약] 프로가 공짜로 남의 걸 먹으며 '어! 프로(appropriating)가 내 거라 우기네!'
  • [발음 연상] 어프로프리에이팅 -> '어! 프로(pro)가 예산(budget)을 뺏어(appropriating)!' — [스토리] 회의실에서 프로급 회계사가 갑자기 다른 부서의 예산을 자기 부서로 싹 다 옮겨버립니다. 다들 당황해서 '어! 프로가 예산을 다 가져가네!'라고 외치죠. — [한 줄 요약] 예산을 싹 다 가져가니 '어! 프로(appropriating)가 예산을 배정하네!'
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.appropriating 단어 정보

아닙니다. 예산이나 자원을 특정 목적을 위해 '배정하다(allocate)'라는 의미로 쓰일 때는 매우 공식적이고 긍정적인 의미로 사용됩니다.

Steal은 단순히 훔치는 행위 자체를 강조하지만, appropriate는 훔친 것을 자신의 목적에 맞게 '내 것으로 만들어 사용한다'는 의미가 더 강합니다.

특정 문화권의 고유한 요소(의상, 종교적 상징 등)를 그 문화에 대한 이해 없이 자신의 이익이나 패션을 위해 무단으로 가져다 쓰는 것을 비판할 때 사용하는 용어입니다.

appropriating 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.