쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- answer back to parents — 부모님께 말대꾸하다
- don't you dare answer back — 감히 말대꾸하지 마라
- habit of answering back — 말대꾸하는 버릇
- answer back rudely — 무례하게 대거리하다
- get in trouble for answering back — 말대꾸해서 혼나다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Stop answering back to your mother right now. — 당장 네 엄마한테 말대꾸하는 것 좀 그만해.
- The student was punished for answering back to the teacher. — 그 학생은 선생님께 말대꾸를 해서 벌을 받았다.
- I didn't mean to answer back; I was just explaining my side. — 말대꾸하려던 게 아니라 제 입장을 설명하던 것뿐이었어요.
- He has a bad habit of answering back whenever he is criticized. — 그는 비판을 받을 때마다 말대꾸하는 나쁜 버릇이 있다.
- Children should be taught not to answer back to their elders. — 아이들은 어른들에게 말대꾸하지 않도록 교육받아야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 앤서 백 — 안 써 백! [스토리] 엄마가 비싼 명품 백을 안 사준다고 하자, 딸이 "왜 안 써 백(Back)! 내 친구들은 다 있는데!"라며 소리를 지르며 대드는 상황입니다. [한 줄 요약] "안 써 백!"이라고 소리치며 엄마에게 말대꾸(Answer back)하다.
- [발음 연상] 앤서 백 — 애써 빽! [스토리] 잘못을 저질러 혼나고 있는 아이가 기죽지 않으려고 "애써 빽(Back)!" 소리를 지르며 뒤로 물러나지 않고 끝까지 말대꾸를 하는 모습입니다. [한 줄 요약] 혼나면서도 애써 빽 소리 지르며 말대꾸(Answer back)하다.
