Annex는 동사로 사용될 때 '합병하다, 병합하다, 부속시키다, 덧붙이다'라는 의미를 가집니다. 주로 한 국가가 다른 국가의 영토를 강제로 또는 공식적으로 자신의 영토로 편입시키거나, 어떤 문서에 추가적인 내용을 부록으로 덧붙일 때 사용됩니다. 이 단어는 단순히 '붙이다'는 의미를 넘어, 더 크거나 주된 것에 종속적인 형태로 통합하거나 추가하는 뉘앙스를 포함합니다. 예를 들어, '영토를 합병하다(annex territory)'와 같이 정치적, 군사적 맥락에서 자주 쓰이며, '문서를 첨부하다(annex a document)'처럼 공식적인 서류 작업에서도 사용됩니다. 명사로 사용될 때는 '별관, 부록, 부속 건물/문서'를 의미합니다. 예를 들어, 도서관의 '별관(library annex)'이나 책의 '부록(annex to a book)'처럼 본래의 주된 부분에 추가된 보조적인 부분을 가리킵니다. 동사로서의 'annex'는 비교적 격식 있고 공식적인 상황에서 사용되는 경향이 있습니다.