📖ambushed

매복 공격하다, 기습하다, 갑자기 덮치다

9
검색 횟수
동사
//ˈæm.bʊʃt//

ambushed 이 단어가 뭔가요?

Ambushed는 '매복 공격하다, 기습하다'를 의미하는 동사이며, 주로 상대방이 예상하지 못한 장소나 시간에 갑작스럽게 공격을 가하는 상황을 나타냅니다. 이 단어는 군사적인 맥락에서 적을 기다렸다가 공격하는 상황뿐만 아니라, 일상생활에서 누군가를 깜짝 놀라게 하거나 예상치 못한 질문으로 당황하게 만드는 비유적인 상황에서도 자주 사용됩니다. 'Surprise'가 단순히 놀라게 하는 것에 초점이 맞춰져 있다면, 'Ambush'는 상대방을 곤경에 빠뜨리거나 제압하려는 의도가 담긴 다소 공격적이고 전략적인 뉘앙스를 포함합니다. 주로 수동태인 'be ambushed' 형태로 쓰여 '기습을 당하다'라는 의미로 자주 활용되며, 뉴스나 영화에서 범죄 현장이나 전투 상황을 묘사할 때 필수적으로 등장하는 단어입니다. 격식 있는 표현이지만 일상적인 대화에서도 누군가에게 갑자기 몰려들어 질문 공세를 퍼붓는 상황 등을 묘사할 때 유머러스하게 쓰이기도 합니다.

영영사전 의미

verb
  • To station in ambush with a view to surprise an enemy.
  • To attack by ambush; to waylay.
adjective
  • Having been the target of an ambush.
  • Having been subjected to a shock for which one is unprepared.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • ambush a convoy — 호송대를 기습하다
  • be ambushed by reporters — 기자들에게 기습 질문을 받다
  • set an ambush — 매복을 설치하다
  • fall into an ambush — 매복에 걸려들다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The soldiers were ambushed in the narrow valley. — 군인들은 좁은 계곡에서 기습을 당했다.
  • He felt like he was being ambushed by his boss's sudden questions. — 그는 상사의 갑작스러운 질문 공세에 기습을 당하는 기분을 느꼈다.
  • The enemy troops ambushed the patrol at dawn. — 적군이 새벽에 순찰대를 기습했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 앰부쉬드 -> '앰(엄)마 부쉬(부셔)드!' — [스토리] 엄마가 아끼는 화분을 내가 실수로 깼는데, 엄마가 뒤에서 갑자기 나타나 '내 화분 부셨어!'라고 소리치며 등짝을 때리셨다. 완전 기습 공격이었다. — [한 줄 요약] 엄마가 화분 부셨냐며 뒤에서 기습(Ambush)하셨다!
  • [발음 연상] 앰부쉬드 -> '앰(암)부쉬(부수)드' — [스토리] 암벽 등반을 하다가 바위를 부수고 올라가려는데, 갑자기 위에서 돌이 굴러떨어졌다. 알고 보니 산적들이 매복해 있다가 던진 것이었다. — [한 줄 요약] 암벽을 부수려다 매복(Ambush)에 걸려들었다.

자주 묻는 질문

.ambushed 단어 정보

Surprise는 긍정적, 부정적 상황 모두에 쓰이지만, Ambush는 상대방을 해치거나 곤경에 빠뜨리려는 공격적인 의도가 강합니다.

네, 'an ambush'라고 하면 '매복'이라는 명사로 사용됩니다. 'set an ambush(매복을 설치하다)'와 같은 표현으로 자주 쓰입니다.

네, 친구들이 생일 파티를 위해 숨어 있다가 갑자기 나타나는 상황이나, 상사가 예고 없이 회의를 소집할 때 'I was ambushed by a meeting'처럼 표현할 수 있습니다.

ambushed 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.