쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- fall into an ambiguous region — 모호한 영역에 해당하다
- define the ambiguous region — 불분명한 지대를 정의하다
- navigate an ambiguous region — 모호한 영역을 헤쳐나가다
- minimize the ambiguous region — 모호한 부분을 최소화하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The test results fell into an ambiguous region, requiring further analysis. — 테스트 결과가 모호한 영역에 속해 추가 분석이 필요했습니다.
- There is an ambiguous region between legal and illegal behavior in this new industry. — 이 신산업에서는 합법과 불법 사이에 모호한 영역이 존재합니다.
- The software struggles to identify objects in the ambiguous region of the image. — 그 소프트웨어는 이미지의 불분명한 영역에 있는 물체를 식별하는 데 어려움을 겪습니다.
- We need to clarify the ambiguous region in the contract to avoid future disputes. — 향후 분쟁을 피하기 위해 계약서의 모호한 부분을 명확히 해야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 앰비규어스 리전 -> '안 비(안 보여서) 기어쓰(기었어) 이전(리전)' — [스토리] 안개가 너무 자욱해서 앞이 하나도 '안 비(보여)'. 그래서 벌레가 바닥을 '기어갔어'. '이전'보다 훨씬 더 경계가 모호한 곳으로 들어간 거야. 어디가 길이고 어디가 낭떠러지인지 알 수 없는 아주 불확실한 곳이지. — [한 줄 요약] 안 보여서 기어갈 정도로 모호한(Ambiguous) 지역(Region)!
- [발음 연상] 앰비규어스 -> '애비(아버지) 귀어스(귀에 써)' — [스토리] 아버지가 귀에 대고 뭐라고 비밀을 말씀하시는데, 발음이 너무 뭉개져서 '귀에 써'주시는 글자조차 무슨 뜻인지 모호해. 그 비밀이 담긴 종이의 특정 부분(Region)이 정말 알쏭달쏭하고 해석이 안 되네. — [한 줄 요약] 아버지 귀에 쓴 글씨처럼 뜻이 모호한(Ambiguous) 부분(Region)!
