쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- configure allowed paths — 허용된 경로를 설정하다
- list of allowed paths — 허용된 경로 목록
- restrict to allowed paths — 허용된 경로로 제한하다
- security policy for allowed paths — 허용된 경로에 대한 보안 정책
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The application can only access files within the allowed paths. — 그 애플리케이션은 허용된 경로 내의 파일에만 접근할 수 있습니다.
- Please check if the directory is included in the allowed paths. — 해당 디렉터리가 허용된 경로에 포함되어 있는지 확인해 주세요.
- You need to define the allowed paths in the configuration file. — 설정 파일에 허용된 경로를 정의해야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 얼라우드 패스 -> '얼라(아이)도 패스!' — [스토리] 아주 엄격한 성문 앞에서 경비병이 검사를 하고 있는데, 미리 허락을 받은 아이들만 '너는 허락됐으니까 패스!'라며 들여보내 주는 장면을 상상해 보세요. 아무나 못 지나가고 허락된 아이(얼라)만 지나가는 길입니다. — [한 줄 요약] 허락된 아이(얼라)도 패스(Allowed paths)할 수 있는 허용된 경로!
- [발음 연상] 얼라우드 패스 -> '얼른 와도 패스!' — [스토리] 마라톤 경기에서 정해진 코스로만 달려야 하는 선수들에게 심판이 '이 길은 허용된 길이니까 얼른 와도 패스시켜 줄게!'라고 외칩니다. 정해진 경로를 벗어나면 탈락이지만, 이 길은 안전하게 통과할 수 있는 길입니다. — [한 줄 요약] 얼른 와도 패스(Allowed paths)시켜 주는 안전하고 허용된 경로!
