📖after-the-fact

사후의, 일이 벌어진 뒤의

10
검색 횟수
기타
/ˈfækt/

after-the-fact 이 단어가 뭔가요?

After-the-fact는 어떤 사건이나 일이 이미 발생한 후에 이루어지는 조치, 판단, 혹은 설명을 의미하는 표현입니다. 주로 명사 앞에서 형용사처럼 사용되거나(after-the-fact explanation), 문장 끝에서 부사구처럼 사용됩니다. 이 표현은 흔히 '뒷북'을 치거나, 일이 다 끝난 뒤에야 비로소 대책을 세우거나 분석하는 상황에서 자주 쓰입니다. 비슷한 의미의 'hindsight(사후 지혜)'와 맥락을 같이 하지만, after-the-fact는 그 행동 자체가 '사후에 처리됨'을 강조하는 반면, hindsight는 '지나고 나서야 알게 되는 깨달음'에 초점을 맞춥니다. 비즈니스나 법률, 일상 대화에서 어떤 결정이 너무 늦게 내려졌음을 비판하거나, 이미 벌어진 일에 대한 사후 처리를 설명할 때 매우 유용하게 활용됩니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • something that truly exists or happens : something that has actual existence —often used in the phrase the fact that
  • a true piece of information
noun
  • something added to something else to make it more useful, attractive, or effective
  • someone who helps another person commit a crime

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • after-the-fact justification — 사후 정당화
  • after-the-fact analysis — 사후 분석
  • an after-the-fact decision — 사후 결정

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It is easy to criticize the plan after the fact. — 일이 벌어진 뒤에 계획을 비판하기란 쉽다.
  • They provided an after-the-fact explanation for their absence. — 그들은 결석에 대해 사후 설명을 제공했다.
  • We shouldn't rely on after-the-fact fixes for such a major error. — 그렇게 큰 실수에 대해 사후 처방에만 의존해서는 안 된다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 애프터 더 팩트 -> '애프터(After) 더 팩트(Fact)!' -> '애프터(사후에) 더 팩트(사실을) 확인하네!' — [스토리] 범인이 도망가고 난 뒤, 경찰이 현장에 도착해서야 '아, 이게 팩트(사실)였구나!'라고 뒤늦게 수첩을 꺼내 적고 있습니다. 이미 다 끝난 뒤에야 사실을 확인하는 모습이 너무 웃프네요. — [한 줄 요약] 애프터(사후에) 더 팩트(사실을) 확인하는 뒷북 수사!
  • [발음 연상] 애프터 더 팩트 -> '애프터(After) 더 팩트(Fact)!' -> '애프터(사후에) 더 팩트(팩트 폭격)를 날리네!' — [스토리] 친구가 시험을 망치고 집에 돌아왔는데, 옆에서 '거봐, 내가 공부하랬지?'라며 사후에 팩트 폭격을 날리는 친구가 있습니다. 이미 시험은 끝났는데 말이죠. — [한 줄 요약] 애프터(사후에) 더 팩트(팩트 폭격)를 날리는 얄미운 친구!

자주 묻는 질문

.after-the-fact 단어 정보

After-the-fact는 '사후에 이루어진 조치나 설명'이라는 행동 자체에 초점을 맞추고, Hindsight는 '지나고 나서야 비로소 깨닫게 되는 지혜나 통찰'이라는 심리적 상태에 초점을 맞춥니다.

명사 앞에서 형용사로 쓸 때는 'an after-the-fact decision'처럼 하이픈을 사용하고, 문장 끝에서 부사구로 쓸 때는 'It happened after the fact'처럼 하이픈 없이 씁니다.

네, 일상 대화에서 누군가 뒷북을 칠 때 'That's an after-the-fact excuse!'와 같이 아주 흔하게 사용할 수 있습니다.

after-the-fact 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.