📖afford

주로 '경제적, 시간적 여유가 있다'는 의미로 사용되는 동사입니다

25
검색 횟수
동사
//əˈfɔːd//

afford 이 단어가 뭔가요?

Afford는 주로 '경제적, 시간적 여유가 있다'는 의미로 사용되는 동사입니다. 가장 흔하게는 'can afford' 또는 'be able to afford'의 형태로 쓰여, 어떤 물건을 살 돈이 충분하거나 어떤 일을 할 시간이 충분함을 나타냅니다. 단순히 돈이 있다는 사실보다는 그 지출을 감당할 수 있는 능력이 된다는 뉘앙스가 강합니다. 또한, 격식 있는 표현으로는 '제공하다' 또는 '주다'라는 의미로도 쓰이는데, 예를 들어 'The terrace affords a beautiful view'처럼 멋진 전망을 제공한다는 맥락에서 활용됩니다. Manage와 비슷해 보일 수 있으나, afford는 주로 자원(돈, 시간)의 가용성에 초점을 맞추며, 부정문이나 의문문에서 '감당할 수 없다'는 의미로 매우 자주 쓰입니다. 한국인 학습자들은 단순히 '사다'라는 의미의 buy와 혼동하기 쉬우나, afford는 그 행위를 뒷받침할 여력이 되는지를 묻는 표현임을 기억해야 합니다. 또한 'I can't afford to lose you'처럼 비유적으로 '너를 잃을 수는 없다(그럴 여유/여력이 없다)'는 감정적 절박함을 표현할 때도 사용됩니다.

영영사전 의미

verb
  • To incur, stand, or bear without serious detriment, as an act which might under other circumstances be injurious;—with an auxiliary, as can, could, might, etc.; to be able or rich enough.
  • To offer, provide, or supply, as in selling, granting, expending, with profit, or without loss or too great injury.
  • To give forth; to supply, yield, or produce as the natural result, fruit, or issue.
  • To give, grant, or confer, with a remoter reference to its being the natural result; to provide; to furnish.

afford

주로 '경제적, 시간적 여유가 있다'는 의미로 사용되는 동사입니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
25
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • can afford to buy — ~을 살 여유가 있다
  • afford the cost — 비용을 감당하다
  • afford an opportunity — 기회를 제공하다
  • ill afford to — ~할 여유가 전혀 없다 (하면 안 된다)
  • afford a view — 전망을 제공하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I can't afford to buy a new car right now. — 지금은 새 차를 살 형편이 안 돼요.
  • We can't afford any more delays. — 우리는 더 이상의 지연을 감당할 수 없습니다.
  • The tree affords some shade from the sun. — 그 나무는 햇빛으로부터 약간의 그늘을 제공합니다.
  • Can you afford the time for a holiday? — 휴가를 낼 시간적 여유가 있나요?
  • Education affords young people many opportunities. — 교육은 젊은이들에게 많은 기회를 제공합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어포드 -> '어, 포도!' — [스토리] 마트에 갔는데 아주 비싼 프리미엄 샤인머스캣 포도가 있어요. '어, 포도다!' 하고 반가워했지만 가격표를 보니 너무 비싸서 내 지갑 사정으로는 도저히 살 여유가 없네요. 친구가 옆에서 '너 그 포도 살 여유(afford) 되니?'라고 묻는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] '어, 포도(afford)' 살 돈이나 시간적 여유가 있는지 확인하자!
  • [발음 연상] afford -> '아퍼도' — [스토리] 몸이 너무 '아퍼도' 병원비가 너무 비싸서 병원에 갈 경제적 여유가 없는 가난한 예술가의 상황을 상상해 보세요. 돈이 없어서 아픈 것도 참아야 하는 슬픈 상황입니다. — [한 줄 요약] 몸이 '아퍼도(afford)' 병원 갈 경제적 여유가 없다.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.afford 단어 정보

반드시 to부정사 형태를 써야 합니다. 'can afford buying'이 아니라 'can afford to buy'라고 표현하는 것이 올바릅니다.

I can buy it은 단순히 물건을 살 수 있다는 사실을 말하지만, I can afford it은 그 물건을 사고도 생활에 지장이 없을 만큼 경제적 형편이 된다는 능력을 강조합니다.

주로 기회(opportunity), 전망(view), 보호(protection)와 같은 추상적이거나 격식 있는 대상을 주거나 제공할 때 문어체에서 사용됩니다.

아니요, 긍정문에서도 쓰입니다. 하지만 '감당할 수 없다'는 의미를 강조하기 위해 can't afford 형태로 부정문에서 훨씬 더 자주 빈번하게 사용됩니다.

afford 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.