📖affirmative-result

긍정적인 결과, 양성 반응

19
검색 횟수
구·숙어

affirmative-result 이 단어가 뭔가요?

Affirmative result는 주로 의학적 검사나 과학적 실험에서 '양성 반응' 또는 '긍정적인 결과'를 의미하는 표현입니다. 일상적인 대화보다는 병원, 연구소, 혹은 공식적인 보고서와 같은 격식 있는 환경에서 자주 사용됩니다. 여기서 affirmative는 '긍정의, 확언하는'이라는 뜻을 가지고 있는데, 검사 대상이 특정 질병이나 성분을 가지고 있음을 확인해 주는 결과를 나타낼 때 사용됩니다. 비슷한 표현으로 positive result가 있는데, 두 표현은 거의 동일하게 쓰이지만 affirmative result는 조금 더 격식 있고 기술적인 뉘앙스를 풍깁니다. 반대말로는 negative result(음성 반응)가 있으며, 이는 검사 결과가 특정 항목을 발견하지 못했음을 의미합니다. 한국어로는 단순히 '결과가 좋다'는 의미로 오해할 수 있으나, 영어에서는 검사 항목이 '존재함'을 뜻하는 기술적 용어임을 기억해야 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • receive an affirmative result — 양성 반응을 통보받다
  • yield an affirmative result — 양성 결과를 내놓다
  • wait for an affirmative result — 양성 결과를 기다리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The lab test yielded an affirmative result for the virus. — 그 실험실 검사는 바이러스에 대한 양성 반응을 나타냈다.
  • We were nervous while waiting for the affirmative result of the screening. — 우리는 검진의 양성 결과를 기다리는 동안 긴장했다.
  • An affirmative result means that the substance was detected in the sample. — 양성 반응은 샘플에서 해당 물질이 검출되었다는 것을 의미한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어퍼머티브 리절트 -> '어퍼(up-er) 머티브(머리 틔어) 리절트' — [스토리] 머리가 틔어서(affirmative) 검사 결과가 양성(positive)으로 나왔다는 사실을 확인하고 기뻐하는 연구원의 모습입니다. — [한 줄 요약] 머리가 틔어(affirmative) 양성 결과가 나왔네!
  • [발음 연상] 어퍼머티브 리절트 -> '어! 퍼머(파마) 틔어(튀어) 리절트' — [스토리] 파마가 너무 잘 튀어서(affirmative) 검사 결과가 양성으로 나왔다고 농담하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 파마가 튀어(affirmative) 양성 결과가 나왔다고?

자주 묻는 질문

.affirmative-result 단어 정보

두 표현은 의미상 거의 차이가 없으며 상호 교환이 가능합니다. 다만, affirmative result가 조금 더 격식 있고 전문적인 보고서나 의학적 문맥에서 선호되는 경향이 있습니다.

아니요, 그렇지 않습니다. 의학적 검사에서 '양성(positive/affirmative)'은 질병이나 바이러스가 발견되었다는 뜻이므로, 건강상의 관점에서는 오히려 부정적인 상황일 수 있습니다.

아니요, 일상적인 성과나 좋은 결과를 말할 때는 'positive outcome'이나 'good result'를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다. 'Affirmative result'는 주로 검사나 실험 결과에 국한됩니다.

affirmative-result 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.