📖adulterate

혼합하다, 불순물을 섞다, 품질을 떨어뜨리다

21
검색 횟수
동사
/əˈdʌltəˌreɪt/

adulterate 이 단어가 뭔가요?

Adulterate는 원래 순수하거나 깨끗했던 것에 좋지 않은 물질이나 불순물을 섞어 품질을 떨어뜨리거나 순수성을 해치는 행위를 의미합니다. 주로 음식, 음료, 약품 등에서 의도적으로 값싼 재료나 가짜 재료를 섞어 이익을 취할 때 사용되는 다소 격식 있고 부정적인 뉘앙스를 가진 단어입니다. 예를 들어, 값비싼 꿀에 설탕물을 섞거나, 순수한 약물에 다른 물질을 섞는 행위가 여기에 해당합니다. 'Mix'나 'contaminate'와 유사하지만, adulterate는 특히 '가치를 떨어뜨린다'는 의도나 결과에 초점을 맞춥니다. 일상 대화보다는 뉴스 기사나 법률, 비즈니스 보고서 등에서 더 자주 볼 수 있는 학술적이거나 공식적인 어휘입니다. 이 단어는 주로 타동사로 사용되어 '무엇을 adulterate하다'의 형태로 쓰입니다.

영영사전 의미

verb
  • To corrupt.
  • To spoil by adding impurities.
  • To commit adultery.
  • To defile by adultery.
adjective
  • Tending to commit adultery.
  • Corrupted; impure; adulterated.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • adulterate food — 음식에 불순물을 섞다
  • adulterate the product — 제품의 품질을 떨어뜨리다
  • adulterated milk — 불순물이 섞인 우유
  • adulterate with cheap materials — 값싼 재료로 품질을 저하시키다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company was accused of adulterating its olive oil with cheaper vegetable oils. — 그 회사는 값싼 식물성 기름으로 올리브유를 혼합했다는 비난을 받았습니다.
  • They found evidence that the medicine had been adulterated before reaching the market. — 그들은 약이 시장에 도달하기 전에 불순물이 섞였다는 증거를 발견했습니다.
  • It is illegal to adulterate alcoholic beverages with harmful substances. — 주류에 유해 물질을 섞는 것은 불법입니다.
  • The purity of the gold was compromised by adulterating it with base metals. — 순수한 금은 값싼 금속을 섞어 순도가 훼손되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '어덜트(adult)' + '레이트(rate)' -> '어덜트레이트'. 성인(adult) 등급의 영화에 낮은 등급(rate)의 장면을 몰래 섞어 넣다.
  • 스토리: 한 영화 제작자가 성인 등급 영화를 만들면서 수익을 늘리려고 몰래 어린이용 장면(rate가 낮은)을 섞어 넣었습니다. 관객들이 영화를 보고 '이건 순수한 성인 영화가 아니야! 뭔가 섞였어!'라고 항의했습니다.
  • 한 줄 요약: 성인 영화에 낮은 등급 장면을 섞어(adulterate) 품질을 떨어뜨리다!

자주 묻는 질문

.adulterate 단어 정보

'Contaminate'는 단순히 유해하거나 원치 않는 물질이 섞여 더러워졌다는 의미가 강합니다. 반면 'Adulterate'는 주로 가치나 순수성을 의도적으로 떨어뜨려 품질을 저하시키는 행위에 초점을 맞춥니다.

아닙니다. 'Adulterate'는 격식 있는 글이나 공식적인 보고서, 법률 관련 문서에서 주로 사용되는 단어입니다. 일상 대화에서는 'mix in something bad' 또는 'water down' 같은 표현이 더 자연스럽습니다.

네, 거의 항상 부정적인 의미로 사용됩니다. 무언가의 순수성이나 진정성을 해치는 행위를 묘사하기 때문에 긍정적인 상황에서는 사용되지 않습니다.

명사형은 'adulteration'입니다. 이는 '불순물 혼합 행위' 또는 '혼합된 상태'를 의미합니다.

adulterate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.