📖adjudicate

판결하다, 재판하다, 심판하다

9
검색 횟수
동사
//əˈdʒudɪˌkeɪt//

adjudicate 이 단어가 뭔가요?

Adjudicate는 공식적인 절차를 통해 분쟁이나 논쟁을 해결하거나 판결을 내리는 것을 의미하는 동사입니다. 주로 법률적인 맥락이나 공식적인 위원회, 혹은 스포츠 경기 등에서 중립적인 제3자가 권위를 가지고 최종 결정을 내릴 때 사용됩니다. 단순히 의견을 나누는 것이 아니라, 증거를 검토하고 규칙에 따라 공식적인 판정을 내린다는 점에서 일반적인 '결정하다(decide)'보다 훨씬 격식 있고 무거운 어감을 가집니다. 예를 들어, 법원에서 사건을 판결하거나, 노동 분쟁을 조정하거나, 대회에서 우승자를 가리는 상황에서 주로 쓰입니다. 일상 회화보다는 뉴스, 법률 문서, 공식적인 보고서 등 격식 있는 자리에서 자주 접하게 되는 단어입니다. 비슷한 단어인 judge가 일반적인 판단을 의미한다면, adjudicate는 정해진 절차와 규정에 따른 공식적인 판결이라는 점이 핵심입니다.

영영사전 의미

verb
  • To settle a legal case or other dispute.
  • To act as a judge.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • adjudicate a dispute — 분쟁을 판결하다
  • adjudicate on a matter — 문제에 대해 판결을 내리다
  • court to adjudicate — 판결을 내릴 법원
  • adjudicate a claim — 청구를 심사하여 판결하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The committee will adjudicate on the claims made by the employees. — 위원회가 직원들이 제기한 청구에 대해 판결을 내릴 것이다.
  • A judge was appointed to adjudicate the long-standing legal dispute. — 오랜 법적 분쟁을 판결하기 위해 판사가 임명되었다.
  • The panel will adjudicate the competition to determine the winner. — 심사위원단이 우승자를 가리기 위해 대회를 심판할 것이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '어쥬디케이트' -> '어! 주디가 케이트를 판결하네!' (2) 스토리: 학교 교실에서 주디와 케이트가 서로 자기 지우개라고 싸우고 있어요. 선생님이 들어오셔서 엄숙하게 말씀하시죠. '자, 내가 이 분쟁을 adjudicate 하겠다!' (3) 한 줄 요약: 어! 주디가 케이트를 판결하네(adjudicate)!
  • (1) 발음 연상: '어쥬디케이트' -> '어! 주 뒤에 케이트가 판결받네!' (2) 스토리: 법정 방청석에 앉아 있는데, 내 뒤에 앉은 케이트가 갑자기 피고인석으로 끌려가요. 판사가 망치를 두드리며 판결을 내리기 시작합니다. (3) 한 줄 요약: 어! 주 뒤에 케이트가 판결(adjudicate)받네!

자주 묻는 질문

.adjudicate 단어 정보

Judge는 일반적인 판단이나 평가를 의미하는 반면, Adjudicate는 공식적인 절차나 법적 권위를 가지고 분쟁을 해결하는 판결을 의미합니다.

Adjudicate는 매우 격식 있는 단어이므로 일상적인 대화보다는 법률, 비즈니스, 공식적인 심사 상황에서 사용하는 것이 적절합니다.

주로 'adjudicate on' 또는 'adjudicate upon'의 형태로 사용하여 어떤 문제에 대해 판결을 내린다는 의미를 나타냅니다.

adjudicate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.