📖adapt-for

맞추어 조정하다, ~을 위해 개작하다, ~에 적합하게 바꾸다

2
검색 횟수
구·숙어

adapt-for 이 단어가 뭔가요?

Adapt for는 어떤 목적이나 용도에 맞게 무언가를 수정하거나 변경할 때 사용하는 표현입니다. 주로 기존의 것을 새로운 환경이나 특정 대상에 맞게 변형할 때 쓰이며, 특히 문학 작품을 영화나 드라마로 각색하거나, 기계를 특정 용도에 맞게 개조할 때 자주 등장합니다. 'Adapt'는 본래 '적응하다'라는 뜻을 가지고 있는데, 여기에 'for'가 붙으면 그 대상이나 목적이 명확해집니다. 비슷한 표현인 'adapt to'가 '~에 적응하다'라는 변화의 과정을 강조한다면, 'adapt for'는 '~을 위해(목적) 바꾸다'라는 의도적인 수정의 의미가 강합니다. 격식 있는 문맥에서 주로 사용되며, 기술적인 개조나 예술적인 각색 등 다양한 분야에서 활용도가 매우 높습니다. 한국어로는 상황에 따라 '개작하다', '개조하다', '맞추다' 등으로 번역할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • adapt for a new audience — 새로운 관객을 위해 각색하다
  • adapt for commercial use — 상업적 용도로 개조하다
  • adapt for the screen — 영화로 각색하다
  • adapt for different climates — 다른 기후에 맞게 조정하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The novel was adapted for the big screen. — 그 소설은 영화로 각색되었다.
  • We need to adapt the software for local users. — 우리는 현지 사용자들을 위해 소프트웨어를 조정해야 한다.
  • The engine was adapted for use in small boats. — 그 엔진은 작은 보트에 사용되도록 개조되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어댑트 포 -> '어! 댑(dab) 트포(트랜스포머)' — [스토리] 트랜스포머 로봇이 갑자기 춤을 추더니, 좁은 방에 들어가려고 몸을 댑(dab) 댄스 동작으로 꺾어서 방 크기에 맞게 몸을 줄여버립니다. — [한 줄 요약] 방에 맞게 몸을 어댑트 포(어! 댑 트포)!
  • [발음 연상] 어댑트 포 -> '어! 댑(tap) 트포(트럭 포장)' — [스토리] 트럭에 짐을 실어야 하는데 너무 커서 안 들어갑니다. 그래서 트럭 짐칸을 톡톡(tap) 두드리며 포장(트포)을 다시 해서 짐에 맞게 개조합니다. — [한 줄 요약] 짐에 맞게 어댑트 포(어! 댑 트포)!

자주 묻는 질문

.adapt-for 단어 정보

Adapt to는 '~에 적응하다'라는 뜻으로 환경 변화에 내가 맞추는 것이고, Adapt for는 '~을 위해 개조하다'라는 뜻으로 목적을 위해 대상을 수정하는 것입니다.

주로 목적이나 대상이 옵니다. 예를 들어 'adapt for children(아이들을 위해 각색하다)'이나 'adapt for a specific purpose(특정 목적을 위해 개조하다)'처럼 사용합니다.

네, 'The book was adapted for TV'와 같이 무언가가 특정 목적을 위해 수정되었다는 의미로 수동태 문장에서 매우 흔하게 사용됩니다.

adapt-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.