📖acclimated

적응된, 익숙해진

3
검색 횟수
기타
//ˈæk.lɪm.eɪt.əd//

acclimated 이 단어가 뭔가요?

Acclimated는 새로운 환경, 기후, 상황 등에 적응하여 익숙해진 상태를 의미하는 형용사입니다. 주로 물리적인 환경 변화나 새로운 직장, 문화적 배경에 몸과 마음이 길들여졌을 때 사용합니다. 이 단어는 '기후나 환경에 순응하다'라는 뜻의 동사 acclimate에서 파생되었으며, 특히 생물학적으로 신체가 새로운 고도나 온도에 적응하는 과정에서 자주 쓰입니다. 비슷한 단어인 adapted가 더 넓은 의미에서 '변화에 맞게 수정되거나 적응함'을 뜻한다면, acclimated는 '새로운 환경에 노출되어 그곳의 조건에 편안함을 느끼게 됨'이라는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 표현으로 비즈니스 환경이나 학술적인 글쓰기에서 자주 등장하며, 일상생활에서는 'I am acclimated to the cold weather'와 같이 날씨나 새로운 생활 방식에 대해 말할 때 유용하게 활용할 수 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • To habituate to a climate not native; to acclimatize.
  • To adjust to a new environment; not necessarily a wild, natural, earthy one.
  • To become accustomed to a new climate or environment.
adjective
  • Accustomed, adapted or hardened to some environment

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • acclimated to the altitude — 고도에 적응된
  • fully acclimated — 완전히 적응한
  • get acclimated to the new job — 새 직장에 적응하다
  • slowly acclimated — 천천히 적응된

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It took me a few weeks to get acclimated to the humid weather. — 습한 날씨에 적응하는 데 몇 주가 걸렸다.
  • The athletes arrived early to get acclimated to the high altitude. — 선수들은 고지대에 적응하기 위해 일찍 도착했다.
  • Are you acclimated to your new office environment yet? — 새로운 사무실 환경에 적응했나요?
  • Once you are acclimated to the local culture, you will love living here. — 현지 문화에 적응하고 나면 이곳에서의 삶을 사랑하게 될 거예요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어클리메이티드 -> '어! 클리메이트(climate)가 되네!' — [스토리] 낯선 나라에 도착해 너무 더워서 헉헉대던 주인공이 며칠 지나자 '어! 이제 이 기후(climate)가 내 몸에 맞네!'라며 활짝 웃습니다. — [한 줄 요약] 어! 클리메이트(기후)가 이제 내 몸에 딱 맞네(Acclimated)!
  • [발음 연상] 어클리메이티드 -> '어! 끌리네, 이 티(T)!' — [스토리] 처음엔 낯설고 불편했던 새 옷(티셔츠)을 입고 며칠 지내다 보니, 이제는 몸에 착 감겨서 '어! 이 티셔츠 이제 나한테 딱 끌리네!'라고 말합니다. — [한 줄 요약] 입다 보니 몸에 착! 어, 이 티(T)가 이제 나한테 끌리네(Acclimated)!

자주 묻는 질문

.acclimated 단어 정보

Acclimated는 주로 기후, 고도, 환경 등 외부 조건에 신체나 상태가 적응하는 것에 초점을 둡니다. 반면 Accustomed는 습관이나 반복적인 행동에 익숙해졌다는 의미로 더 넓게 사용됩니다.

네, 두 단어는 거의 동일한 의미로 쓰입니다. Acclimatized는 영국식 영어에서 더 흔히 사용되며, Acclimated는 미국식 영어에서 더 자주 쓰입니다.

Acclimated는 주로 형용사로 쓰이지만, 동사 acclimate의 과거형이나 과거분사형으로도 사용됩니다. 예: 'I acclimated to the heat' (나는 더위에 적응했다).

acclimated 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.