📖a-succession-of-hurdles

연속적인 난관, 잇따른 장애물, 일련의 고비

7
검색 횟수
구·숙어

a-succession-of-hurdles 이 단어가 뭔가요?

a succession of hurdles는 '연속적인 난관' 또는 '잇따른 장애물'을 의미하는 표현입니다. 여기서 'succession'은 어떤 일이 끊이지 않고 차례로 일어나는 '연속'을 뜻하며, 'hurdles'는 육상 경기의 허들에서 유래하여 극복해야 할 '어려움'이나 '장애물'을 비유적으로 나타냅니다. 이 표현은 단순히 문제가 많다는 것을 넘어, 하나를 해결하면 또 다른 문제가 기다리고 있는 상황을 묘사할 때 주로 쓰입니다. 비즈니스 프로젝트, 학업 과정, 혹은 인생의 중대한 목표를 달성하는 과정에서 겪는 일련의 고비들을 설명하기에 적합한 격식 있는 표현입니다. a series of obstacles와 유사하지만, succession이라는 단어 덕분에 사건들이 시간 순서대로 꼬리에 꼬리를 물고 일어난다는 뉘앙스가 더 강합니다. 주로 격식 있는 글쓰기나 뉴스, 비즈니스 상황에서 복잡한 문제를 설명할 때 자주 등장합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • face a succession of hurdles — 일련의 난관에 봉착하다
  • overcome a succession of hurdles — 잇따른 장애물을 극복하다
  • clear a succession of hurdles — 연속된 고비를 넘기다
  • present a succession of hurdles — 연속적인 난관을 제시하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The startup had to overcome a succession of hurdles before launching its product. — 그 스타트업은 제품을 출시하기 전에 잇따른 난관을 극복해야 했습니다.
  • She faced a succession of hurdles in her academic career. — 그녀는 학업 과정에서 일련의 장애물들에 직면했습니다.
  • The peace process was delayed by a succession of hurdles. — 평화 프로세스는 연속적인 장애물들로 인해 지연되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 썩세션 오브 허들 -> '썩 세게 션(시원)하게 허들'을 넘다 — [스토리] 마라톤 선수가 코스마다 나타나는 허들을 '썩 세게' 발로 차며 '시원하게' 넘어가고 있어요. 하나 넘으면 또 나오고, 또 넘으면 또 나오는 지겨운 장애물들이죠. — [한 줄 요약] 썩 세게 시원하게 넘어야 할 연속적인 허들(난관)!
  • [발음 연상] 썩세션 -> '썩은 세수' — [스토리] 아침에 일어나서 세수를 하려는데 물이 안 나오고, 비누가 없고, 수건도 썩어 있는 상황이 연속해서 벌어집니다. 정말 잇따른 난관이네요. — [한 줄 요약] 썩은 세수물처럼 잇따라 터지는 난관들.

자주 묻는 질문

.a-succession-of-hurdles 단어 정보

a series of는 단순히 여러 개가 나열된 느낌이라면, a succession of는 시간적으로 하나가 끝나자마자 다음 것이 바로 이어지는 연속성을 더 강조합니다.

네, a succession of challenges나 a succession of problems처럼 상황에 맞는 명사를 넣어 사용할 수 있습니다.

주로 난관이나 문제 등 부정적인 맥락에서 쓰이지만, a succession of successes(연이은 성공)처럼 긍정적인 맥락에서도 사용 가능합니다.

a-succession-of-hurdles 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.