쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- deliver a strong performance — 뛰어난 성과를 내다
- give a strong performance — 강력한 연기를 선보이다
- maintain a strong performance — 우수한 실적을 유지하다
- post a strong performance — 좋은 실적을 기록하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company delivered a strong performance in the third quarter. — 그 회사는 3분기에 뛰어난 실적을 기록했습니다.
- She gave a strong performance in her latest movie. — 그녀는 최신 영화에서 인상적인 연기를 선보였습니다.
- Despite the market downturn, the team maintained a strong performance. — 시장 침체에도 불구하고 그 팀은 우수한 성과를 유지했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '어 스트롱 퍼포먼스' -> '어! 스트롱(Strong)한 폼(Form)으로 넌스(Performance)하게!' — [스토리] 무대 위에서 춤을 추던 댄서가 갑자기 엄청난 근육을 뽐내며 강력한 폼을 잡자 관객들이 모두 놀라 입을 벌립니다. 그야말로 압도적인 무대였습니다. — [한 줄 요약] 스트롱한 폼으로 무대를 장악하니 그게 바로 강력한 퍼포먼스!
- [발음 연상] '어 스트롱 퍼포먼스' -> '어! 스트롱(Strong)한 펀치(Performance)!' — [스토리] 권투 경기에서 선수가 마지막 순간에 아주 강력한 펀치를 날려 상대를 제압합니다. 해설자가 외칩니다. '정말 강력한 퍼포먼스였습니다!' — [한 줄 요약] 스트롱한 펀치 한 방이 곧 강력한 퍼포먼스!
