A brief passage는 '짧은 구절'이나 '간략한 대목'을 의미하는 명사구입니다. 주로 책, 기사, 연설문 등 긴 글의 일부분을 지칭할 때 사용하며, 전체 내용 중에서 특정 부분을 발췌하거나 인용할 때 자주 쓰입니다. 이 표현은 단순히 길이가 짧다는 물리적 의미뿐만 아니라, 핵심적인 내용을 담고 있는 짧은 글귀라는 뉘앙스를 포함합니다. 유사한 표현으로는 'a short excerpt'나 'a short section'이 있는데, passage는 특히 문학적 텍스트나 성경, 연설문 등에서 읽히는 글의 단위를 강조할 때 더 자연스럽습니다. 격식 있는 글쓰기나 학술적인 맥락에서 자주 등장하며, 일상 대화보다는 독해 지문이나 문학 비평 등에서 더 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 'Brief'라는 형용사가 붙어 있어, 길지 않고 간결하게 정리된 글의 성격을 명확히 드러냅니다.