📖a-bit-too-early

조금 너무 이른, 다소 이른

26
검색 횟수
구·숙어

a-bit-too-early 이 단어가 뭔가요?

A bit too early는 어떤 상황이나 행동이 적절한 시기보다 약간 앞서 있다는 것을 완곡하고 부드럽게 표현할 때 사용하는 관용구입니다. 단순히 '너무 이르다'라고 말하면 상대방에게 다소 직설적이거나 비판적으로 들릴 수 있는데, 앞에 'a bit'을 붙임으로써 완곡한 어조를 만들어 상대방의 기분을 상하게 하지 않으면서 상황을 설명할 수 있습니다. 주로 약속 시간보다 일찍 도착했거나, 어떤 일을 시작하기에 아직 준비가 덜 되었을 때, 혹은 너무 이른 결정을 내렸을 때 자주 사용됩니다. 'Too early'가 가진 강한 부정적 느낌을 'a bit'이 중화시켜 주어 일상 대화에서 매우 유용하게 쓰이는 표현입니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이의 캐주얼한 대화에서 주로 사용되며, 상대방의 제안을 거절하거나 상황을 정중하게 설명할 때 아주 효과적인 완충 장치 역할을 합니다.

a-bit-too-early

조금 너무 이른, 다소 이른

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
26
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • arrive a bit too early — 조금 너무 일찍 도착하다
  • start a bit too early — 조금 너무 일찍 시작하다
  • a bit too early for me — 나에게는 조금 너무 이른
  • it feels a bit too early — 조금 너무 이른 감이 있다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I arrived at the restaurant a bit too early, so I waited outside. — 식당에 조금 너무 일찍 도착해서 밖에서 기다렸어.
  • It is a bit too early to make a final decision on this project. — 이 프로젝트에 대해 최종 결정을 내리기에는 조금 너무 일러.
  • We started the meeting a bit too early, and some people were still missing. — 회의를 조금 너무 일찍 시작해서 몇몇 사람들이 아직 오지 않았었어.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어 비트 투 얼리 -> '어 비트(비틀) 투 얼리(얼리/일찍)' — [스토리] 약속 장소에 너무 일찍 도착해서 다리가 비틀거릴 정도로 서성이는 당신의 모습입니다. 너무 일찍 와서 할 일이 없어 다리가 꼬일 지경이네요. — [한 줄 요약] 너무 일찍 와서 다리가 비틀(a bit)거려, 투(too) 얼리(early)!
  • [발음 연상] 어 비트 투 얼리 -> '어 비트(비트) 투 얼리(얼리/일찍)' — [스토리] 클럽에 너무 일찍 도착했더니 음악 비트가 아직 너무 얼리(early)하게 시작되어서 썰렁한 상황입니다. — [한 줄 요약] 비트(a bit)가 너무 얼리(early)하게 시작된 투(too) 이른 시간!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.a-bit-too-early 단어 정보

Too early는 단순히 '너무 이르다'는 사실을 전달하지만, a bit too early는 '조금 너무 이르다'라고 표현하여 훨씬 부드럽고 완곡한 느낌을 줍니다.

네, 가능합니다. 다만 너무 격식 있는 자리라면 'a little premature'와 같은 표현이 더 적절할 수 있습니다.

보통 문장의 끝에 오거나, 'It is a bit too early to...'와 같은 구조로 문장 중간에 위치하여 뒤에 오는 행동을 수식합니다.

a-bit-too-early 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.